-
1 щупать глазами
( кого-что) кемгә-нәрсәгә дә булса сөзеп карау -
2 обдать презрением
( кемгә дә булса) нәфрәтле караш ташлау -
3 зло
с1) явызлык, усаллык, яманлыкпричинить зло кому-л.— кемгә булса да усаллык эшләү
2) бәла, фетнә, афәт, бәхетсезлек3) ( досада) ачу, ачу тойгысы, гарьлексорвать зло на ком-л. — кемнән булса да ачуны алу
-
4 угода
жв угоду (кому-чему) — ( кемнең дә булса) теләген үтәп, ( кемгә дә булса) ярарга тырышып, ярамсакланып
-
5 бить по интересам
( чьим) кемгә дә булса зарар китерү -
6 быть в претензии
( на кого) кемгә дә булса хәтер калу -
7 возбудить
сов.1) ( что) тудыру, кузгату, уяту2) ( кого-что) ярсыту, әсәрләндерү, тәэсирләндерү3) ( кого-что) каршы кую, котырту ( кемгә дә булса каршы)4) ( что) кузгату, күтәрү -
8 вражда
ждошманлык, дошманлык хисе, кинә, хаслыкпитать к кому-л. вражду — ( кемгә дә карата булса) дошманлык хисе булу
-
9 выйти замуж
за кого кемгә дә булса кияүгә чыгу -
10 давление
с1) см. давить 1), 2), 3)2) басым3) басым ясау, кысым ясау, кысуоказывать давление (на кого-л.) — кемгә булса да басым ясау
-
11 дарить вниманием
( кого) кемгә дә булса игътибар күрсәтү -
12 дарить улыбкой
( кого) кемгә дә булса елмаеп карау -
13 излить
сов.( что)1) уст. кою, түгү2) перен. сөйләү, белдерү, әйтеп бирүизлить (на кого-л.) свой гнев — ( кемгә дә булса) үзеңнең ачуыңны белдерү
-
14 колкость
ж1) зәһәрлек, чәнчүчәнлек2) зәһәр сүз; чәнчүле сүзсказать кому-л. колкость — ( кемгә дә булса) зәһәр сүз әйтү
-
15 лавры не дают спать
(чьи; кому) кемгә дә булса берәүнең уңышлары тынычлык бирми -
16 на
I предлог1) с вин. п. (при обознач. действия, направленного на поверхность или внешнюю сторону предмета)...га, өстенә2) с вин. п. (при обознач. лиц, организаций, на к-рые возлагается ответственность, работа и т. п.)...га, өстенә3) с вин. п. (при обознач. места, на к-рое направлено действие)...гапойти на завод — заводка бару; заводка эшкә керү
4) с вин. п. (по направлению, в сторону)...га,...га табаидти на голос — тавыш ишетелгән якка таба бару; тавышка таба бару
окна на восток — тәрәзәләр көнчыгышка таба [карый]
дверь на улицу — ишек урамга таба [карый]
5) с вин. п. (при обознач. соприкоснсвения, столкновения)...ганаткнуться на кого-л. в темноте — караңгыда кемгә дә булса барып бәрелү
6) с вин. п. (при указ. срока, времени)...та,...нена зиму — кышка, кыш айларына
на этот раз — бу юлы, бу очракта
со дня на день — бүген-иртәгә, тиз арада, тиз вакыт эчендә
7) с вин. п. (с какой целью, для чего-л.)...га8) с вин. п. (при обозначении цели, назначения)...лык9) разг.; с вин. п. (при обознач. специальности, профессии)...лыккаучиться на слесаря — слесарьлыкка уку;
10) с вин. п. (для, ради)...га, өчен11) с вин. п. (с сущ. "лад", "манера", "образец")...ча, буенча12) с вин. п. (при обознач. предмета, являющегося орудием действия)...га13) с вин. п. (при обознач. количества, меры)...га14) с вин. п. (при умножении, делении)...га15) с предл. п. (на вопрос "где")...да, өстендә16) с предл. п. (при обознач. лиц, предметов, одетых, облачённых во что-л.)...өстендә,...өстенә17) с предл. п. (при обознач. области, сферы деятельности)...да18) с предл. п. (при указ. на положение, состояние)...да булусостоять на чьём-л. иждивении — берәүнең тәрбиясендә тору
19) с предл. п. (при обозначении времени, срока)...да20) с предл. п. (в нек-рых устойчивых сочет.)...гандана ходу — барганда, барган шәпкә
21) с предл. п. (при обознач. предмета, являющегося нижней или внутренней частью чего-л.)...лы,...эчле22) с предл. п. (при обознач. средств передвижения)...да,...белән23) с предл. п. (при посредстве, с помощью чего-л.)...да24) с предл. п. (при обознач. вещества, к-рое входит в состав чего-л.)...га эшләнгән,...да эшләнгән,...лы,... кушып (катнаштырып) эшләнгән•- сорвать зло II частицамәна, возьми — мә, ал
- на-поди -
17 оглядываться
несов.2) (на кого-что и без доп.), прост. ( действовать осторожно) абай булу, сак булу; кемгә дә булса карап сак эш итү -
18 ориентировать
сов.; несов.( кого-что)1) юнәлдерү, юнәлеш бирү; ориентацияләү2) (на что, в чём) төшендерү, юнәлеш бирү, аңлатуориентировать (кого-л.) в вопросах политики — ( кемгә дә булса) сәяси мәсьәләләрен аңлату
-
19 поведать
сов.; книжн.(что, о чём) белгертү, сөйләү, сөйләп (әйтеп) бирү -
20 поверить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мөрәҗәгать — Кемгә дә булса юнәлтелгән чакыру, үтенү сүзе; өндәмә. МӨРӘҖӘГАТЬ ИТҮ – 1) Дәшү, эндәшү, суз кушу 2) Нәрсә белән дә булса эш итү фольклорга м … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мөгамәлә — Кемгә дә булса мөнәсәбәт; бер береңә караш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
нөктә — Кемгә дә булса күңелдәге үпкә, кер; хәтер калу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
рәнҗетү — Кемгә дә булса хаксызлык күрсәтү, кыерсыту, кысу, урынсызга кимсетү, җәберләү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
таләп — Кемгә дә булса катгый формада белдерелгән теләк. Билгеле бер кирәксенүдән, логикадан һ. б. чыга торган кагыйдәләр тур. устав таләбе. ТАЛӘП ИТҮ (КЫЛУ) – Берәр кеше, оешма һ. б. алдында нин. б. шөгыльгә, тәртипкә, эш яки әйбернең сыйфатына карата… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тиңдәш — Кемгә дә булса билгеле сыйфатлар буенча тиң булган кеше, җан иясе. Кордаш, яшьтәш. ТИҢДӘШ КИСӘКЛӘР – лингв. Җөмләдә формаль яктан бердәй функцияне үти торган кисәкләр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
узындыру — Кемгә дә булса иркәләнергә, башбаштакланырга, теләсә нәрсә эшләргә мөмкинлек бирү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
үтенү — Кемгә дә булса берәр эшне башкаруны сорап мөрәҗәгать итү. Берәр нәрсә эшләргә тәкъдим итү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чит — I. и. 1. Берәр әйбернең кырыйдагы урыны, шул кырый үзе 2. Берәр әйбер (урман, торак пункт һ. б. ш.) кырыендагы җир, урын. Юл, урам һ. б. ш. кырыенда, аларның һәр ике ягында буйдан буйга сузылган урын 3. Нин. б. мәйдан, өслек, тирәлекнең кырыен… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
өндәү — I. 1. Кемгә дә булса берәр эш хәрәкәт башкарырга тәкъдим итү, үгетләү, чакыру. Нин. б. мөһим бер эш башкарырга, берәр рәсми оешмага керергә тәкъдим итү. Берәр динне кабул итәргә тәкъдим итү 2. Үзеннән алда килгән исемнең мәгънәсенә бәйле рәвештә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тәгаенләү — иск. кит. 1) Нәр. б. белү, билгеләү, аның эчтәлеген, асылын ачыклау 2) Берәр нәрсәне аңлау, төшенү 3) Берәр эш хәрәкәтнең үтәлеш вакыты алдан билгеләү 4) Кем. б. файдасына, карамагына билгеләү, бирү 5) Кемгә дә булса яки берәр максат өчен… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
